Comments on: The Same Story Over And Over And Over http://nadinetouzet.com/blog/2008/06/04/the-same-story-over-and-over-and-over/ keeping it up in the translation/interpretation sphere Wed, 07 Jan 2009 23:36:02 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 By: admin http://nadinetouzet.com/blog/2008/06/04/the-same-story-over-and-over-and-over/comment-page-1/#comment-615 admin Thu, 05 Jun 2008 08:11:50 +0000 http://nadinetouzet.com/blog/?p=320#comment-615 You know what it's like Charlie. You survive the day. You survive many days like that. And you end up a seasoned professional. The end users were wonderful and that's what counts. You know what it’s like Charlie. You survive the day. You survive many days like that. And you end up a seasoned professional. The end users were wonderful and that’s what counts.

]]> By: charlie http://nadinetouzet.com/blog/2008/06/04/the-same-story-over-and-over-and-over/comment-page-1/#comment-612 charlie Thu, 05 Jun 2008 02:46:46 +0000 http://nadinetouzet.com/blog/?p=320#comment-612 Crikey Nadine, what a horrible day (and client) for you. I'm sure you pulled through and was successful in the end though. This company has obviously never used the services of a professional translator before??? Seems a shame they couldn't even get the basics right for you but I feel some companies just forget about the finer details that can make events (for all) just so much more pleasant. Fingers crossed for next time xc charlies last blog post..<a href="http://charlierobinson.blogspot.com/2008/06/interacting-with-more-or-less.html" rel="nofollow">interacting with more or less?</a> Crikey Nadine, what a horrible day (and client) for you. I’m sure you pulled through and was successful in the end though. This company has obviously never used the services of a professional translator before??? Seems a shame they couldn’t even get the basics right for you but I feel some companies just forget about the finer details that can make events (for all) just so much more pleasant. Fingers crossed for next time xc

charlies last blog post..interacting with more or less?

]]>