<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments on: When Working From Home Is Not Easy</title>
	<atom:link href="http://nadinetouzet.com/blog/2008/04/05/when-working-from-home-is-not-easy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://nadinetouzet.com/blog/2008/04/05/when-working-from-home-is-not-easy/</link>
	<description>keeping it up in the translation/interpretation sphere</description>
	<pubDate>Sat, 11 Oct 2008 09:52:36 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6</generator>
		<item>
		<title>By: admin</title>
		<link>http://nadinetouzet.com/blog/2008/04/05/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-371</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Apr 2008 08:33:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://nadinetouzet.com/blog/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-371</guid>
		<description>Thank you all for your words of support. We do not often realize how difficult other people's lives can be. Sending each one of you my very best wishes.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Thank you all for your words of support. We do not often realize how difficult other people&#8217;s lives can be. Sending each one of you my very best wishes.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Ruby</title>
		<link>http://nadinetouzet.com/blog/2008/04/05/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-360</link>
		<dc:creator>Ruby</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Apr 2008 11:34:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://nadinetouzet.com/blog/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-360</guid>
		<description>Hi Nadine, it is fortuitous that I discovered your blog today. I have just started a small business in Finland and am getting things up and running slowly but surely.

Unfortunately my mother (who lives alone, and on another continent) is not coping with things, and is suffering from physical and psychological problems. The timing could not be worse, as I have nearly gone through all my savings getting my business set up. I have to decide the best way to go forward, as it seems I will have to go home to try and deal with things (I'm an only child). I am finding this experience traumatic, and feel quite alone in the world.

Thank you for blogging about this - as a self-employed person, one's own sickness or disability is regarded as the worst case scenario. But this is much worse - and requires some difficult decisions.

Best wishes to you and your ill parent!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Nadine, it is fortuitous that I discovered your blog today. I have just started a small business in Finland and am getting things up and running slowly but surely.</p>
<p>Unfortunately my mother (who lives alone, and on another continent) is not coping with things, and is suffering from physical and psychological problems. The timing could not be worse, as I have nearly gone through all my savings getting my business set up. I have to decide the best way to go forward, as it seems I will have to go home to try and deal with things (I&#8217;m an only child). I am finding this experience traumatic, and feel quite alone in the world.</p>
<p>Thank you for blogging about this - as a self-employed person, one&#8217;s own sickness or disability is regarded as the worst case scenario. But this is much worse - and requires some difficult decisions.</p>
<p>Best wishes to you and your ill parent!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Jianjun</title>
		<link>http://nadinetouzet.com/blog/2008/04/05/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-358</link>
		<dc:creator>Jianjun</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 Apr 2008 16:03:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://nadinetouzet.com/blog/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-358</guid>
		<description>Nadine, I myself often think about if such situations ever happen to me, how shall I deal with it? I often think about this to prepare my mind for emergencies. 

Of course my answer would always be I have to take care of my family members, then work. But sometimes it could be a tough decision. But we freelancers have few choices when dealing such difficulties.

&lt;em&gt;Jianjun's last blog post..&lt;a href='http://www.yeasir.com/blog/2008/04/06/boomtown-beijing-documentary-screening/' rel="nofollow"&gt;?Boomtown Beijing? Documentary Screening&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nadine, I myself often think about if such situations ever happen to me, how shall I deal with it? I often think about this to prepare my mind for emergencies. </p>
<p>Of course my answer would always be I have to take care of my family members, then work. But sometimes it could be a tough decision. But we freelancers have few choices when dealing such difficulties.</p>
<p><em>Jianjun&#8217;s last blog post..<a href='http://www.yeasir.com/blog/2008/04/06/boomtown-beijing-documentary-screening/' rel="nofollow">?Boomtown Beijing? Documentary Screening</a></em></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Soultravelers3</title>
		<link>http://nadinetouzet.com/blog/2008/04/05/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-357</link>
		<dc:creator>Soultravelers3</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Apr 2008 22:05:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://nadinetouzet.com/blog/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-357</guid>
		<description>I am so sorry to hear about your challenge and wish you did not have to go through it.

Sadly  though, I do not have any easy answer as I don't think there is any easy answer to such a crisis. A lot will depend on how long the crisis goes on and how severe. At a certain point, one has to make the best choice that they can and that may include getting help from others. One person can only do so much and caregivers must take care of themselves too.

There is a saying, " a mother is only as happy as her un-happiest child" and to a certain extent, I think it applies to everyone close to us. If they are in crisis, it will affect us and if we work at home, in an office or even if we are retired, it will add stress.

My step-father got liver cancer this year &#38; the stress it caused my mother and him, affected us deeply despite being continents apart. The same is true of my father's recent crisis. Fortunately, I have other siblings that help nearby and things are looking better, but we always have to be at the ready to drop everything and fly in for reinforcement. 

As a member of the sandwich generation, I find it hard to know how  to walk that line in balance and I suppose each of us learn as we walk through it. My heart sends you and your loved ones peace and health!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I am so sorry to hear about your challenge and wish you did not have to go through it.</p>
<p>Sadly  though, I do not have any easy answer as I don&#8217;t think there is any easy answer to such a crisis. A lot will depend on how long the crisis goes on and how severe. At a certain point, one has to make the best choice that they can and that may include getting help from others. One person can only do so much and caregivers must take care of themselves too.</p>
<p>There is a saying, &#8221; a mother is only as happy as her un-happiest child&#8221; and to a certain extent, I think it applies to everyone close to us. If they are in crisis, it will affect us and if we work at home, in an office or even if we are retired, it will add stress.</p>
<p>My step-father got liver cancer this year &amp; the stress it caused my mother and him, affected us deeply despite being continents apart. The same is true of my father&#8217;s recent crisis. Fortunately, I have other siblings that help nearby and things are looking better, but we always have to be at the ready to drop everything and fly in for reinforcement. </p>
<p>As a member of the sandwich generation, I find it hard to know how  to walk that line in balance and I suppose each of us learn as we walk through it. My heart sends you and your loved ones peace and health!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Otir</title>
		<link>http://nadinetouzet.com/blog/2008/04/05/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-356</link>
		<dc:creator>Otir</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Apr 2008 20:41:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://nadinetouzet.com/blog/when-working-from-home-is-not-easy/#comment-356</guid>
		<description>That's indeed a very stressful situation, and I have no correct or valid answer to offer myself. I guess this is where we have to reconsider our way we prioritize our core values. A powerful teaching of let-go and trust.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>That&#8217;s indeed a very stressful situation, and I have no correct or valid answer to offer myself. I guess this is where we have to reconsider our way we prioritize our core values. A powerful teaching of let-go and trust.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
