Comments on: What Does It Mean To Be A French Woman? http://nadinetouzet.com/blog/2008/03/14/what-does-it-mean-to-be-a-french-woman/ keeping it up in the translation/interpretation sphere Sat, 11 Oct 2008 09:47:44 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 By: admin http://nadinetouzet.com/blog/2008/03/14/what-does-it-mean-to-be-a-french-woman/#comment-232 admin Sat, 15 Mar 2008 20:22:03 +0000 http://nadinetouzet.com/blog/what-does-it-mean-to-be-a-french-woman/#comment-232 @Judith Thank you for your friendly comments. Sure, we all share the same concerns! @Sonja True, we should be careful not to make things too 'national'! @Judith Thank you for your friendly comments. Sure, we all share the same concerns!

@Sonja True, we should be careful not to make things too ‘national’!

]]> By: Sonja http://nadinetouzet.com/blog/2008/03/14/what-does-it-mean-to-be-a-french-woman/#comment-223 Sonja Fri, 14 Mar 2008 09:17:21 +0000 http://nadinetouzet.com/blog/what-does-it-mean-to-be-a-french-woman/#comment-223 Oh, I'm glad to hear that being slim is not a French thing. Otherwise I would have considered to emigrate... ;) <em>Sonja's last blog post..<a href='http://feeds.feedburner.com/~r/medical-translator/csmp/~3/244229838/' rel="nofollow">What Are Freelance Translators Good For?</a></em> Oh, I’m glad to hear that being slim is not a French thing. Otherwise I would have considered to emigrate… ;)
Sonja’s last blog post..What Are Freelance Translators Good For?

]]> By: Judith Stephens http://nadinetouzet.com/blog/2008/03/14/what-does-it-mean-to-be-a-french-woman/#comment-217 Judith Stephens Fri, 14 Mar 2008 00:07:24 +0000 http://nadinetouzet.com/blog/what-does-it-mean-to-be-a-french-woman/#comment-217 Nadine, Great article! I thought the "French women are just too wonderful" theme throughout the book was a bit much. While many of Madame Guiliano’s comments left me wanting ... I'm glad I have several French women friends, like you, who are pretty great. I also enjoyed the leek broth. Judith Nadine,

Great article! I thought the “French women are just too wonderful” theme throughout the book was a bit much.

While many of Madame Guiliano’s comments left me wanting … I’m glad I have several French women friends, like you, who are pretty great. I also enjoyed the leek broth.

Judith

]]>